J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws

Events Calendar

« < Novembre 2017 > »
Do Lu Ma Me Gi Ve Do
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2

World Time Clock

Infoimprese

www.infoimprese.it
Cerca per nome
Cerca per prodotti
Presentazione
 italia.JPG  PRESENTAZIONE
 

Quando pensammo al rilancio della costruzione di pannelli decorativi LAMINART®, con rivestimento in metallo fuso, dovevamo risolvere tre problemi:

  • Adeguare la microfusione decorativa alle esigenze di un artigianato moderno, con costi accettabili e ritmo di produzione sostenuto, pur mantenendo una produzione artigianale.
  • fornire alla microfusione decorativa altri requisiti graditi al mondo imprenditoriale, quali: leggerezza dei manufatti, alta resistenza alla corrosione e rapidità di applicazione.
  • conferire alla fusione decorativa le caratteristiche che piacciono alla gente dinamica e che convive con i cambiamenti veloci degli ultimi anni. 
Trovammo così un sistema per fare la microfusione del bronzo, rame, ottone, argentana ecc. Che ci permetteva di applicare uno spessore ridotto, supportando la lamina di metallo così ottenuta con degli strati di vetroresina, kevlar o fibre di carbonio, onde ottenere una struttura robusta, leggera, ignifuga ed ecologica.Brevettammo la procedura di preparazione dei stampi, necessaria per ottenere la adesione delle particelle dei materiale microfuso e proiettato ad altissima velocità sullo stampo. Realizzammo macchine che ci davano una mano nelle operazioni di finitura, pur mantenendo il tocco finale dell'artista, così come quello iniziale di creazione del bassorilievo da parte dell'artista.Da questa sintesi, di antico (la fusione del metallo) e di nuovo (il supporto in vetroresina, fibra di carbonio o kevlar) ottenemmo praticità, funzionalità e ripetibilità dei manufatti, e prezzi accessibili.Per ultimo, non per importanza, scoprimmo che questo nuovo procedimento, dava a noi (artigiani e scultori) la possibilità di lasciare su ogni singolo pezzo prodotto, qualcosa della nostra creazione, fantasia, fatica e creatività, non avendo peraltro toccato quanto vi è di umano nella fusione tradizionale. Quindi rispondemmo all'esigenza delle nuove generazioni di avere ancora qualche articolo con l'impronta di una creazione unica.

 

gb.JPG  PRESENTATION
 

When we thought to throw on the market our artistic panels manufactured with fused metal, we must solve three difficulties:

  • conform the decorative fused panels to the needs of a modern handicraft in order to have low prices and high production capability.
  • To provide the artistic fused panels with the other qualities claimed by the modern entrepreneurs.
  • to give  the artistic fused panels the modern distinctive features that people nowadays usually like. 
so we found out a new method of melting bronze, brass, copper, etc., which allowed us to reduce the thickness of the fused metal, and consequently to reduce the high cost of the traditional artistic fusions, supporting the thin layer of fused metal with a certain amount of Fiber-glass or Kevlar, in order to obtain a solid, high resistant and not-igniferous product.we manufactured special machines that helped us in the production our new products faster.we patented the mould preparation system, which is the clue of our invention, preparation necessary in order to obtain a good bonding of the metal onto the mould, and successive applications.   from the synthesis of old and new, the functions of the metal and the support of fiberglass or kevlar , we obtained: practically, functionality,  the possibility to reproduce our decorative panels and besides, a very low price against the price of equivalent products.at last, we found out that this new process gave us (craftsmen and sculptors) the possibility of leaving on each of our product something of our passion, imagination and hard work.Finally we realized that with our new product we had left intact the human aspect of the traditional fusion, giving , this way, the idea to people living nowadays that they are not only surrounded by objects produced by automatic machines. 

 

francia.JPG  PRESENTATION
    Lors du lancement de nos panneaux décoratifs en métal fondu, nous eûmes à résoudre de nombreux problèmes.
  • Il fallait adapter la fonction décorative aux exigences modernes
  • Il fallait trouver la possibilité d'utiliser pour nos panneaux, une nouvelle technique nous permettant la fusion de minces feuilles de métal,
  • Et le renforcement de ce métal par des fiberglass. ces deux matériaux réunis donnent au produit fini une résistance mécanique suffisante tout en nous permettant de réduire le poids au m2 et le coût de production.
Il fallait aussi fabriquer les machines spéciales nous permettent de travailler rationnellement.Tous ces problèmes ont été résolus et nous permettent de vous présenter maintenant nos produits LAMINART.Nos bas reliefs on peut nommer ainsi les productions LAMINART, sont les reproductions fidèles de sculptures réalisées par des artistes connus; la finition est exécutée entièrement à la main, par des artisans.La réunion de la tradition (fusion du métal et finition réalisée par des artisans) et du modernisme (résines polyester et voile de verre or kevlar) nous a permis d'obtenir des objets de gout et de haute qualité.

 

spagna.JPG  PRESENTACION
  Cuando pensamos lanzar los paneles decorativos de metal fundido LAMINART®, teníamos que resolver tres importantes problemas.
  • ADECUAR la fusión decorativa a las exigencias de un artesanado moderno, precios aceptables, ritmo de producción sostenido.
  • DAR A LA FUSION artística otros requerimientos agradables al mundo empresarial moderno.
  • CONFERIR a la fusión artística  decorativa las características que son apreciadas por la gente de hoy en día.
INVENTAMOS un sistema para hacer adherir el metal fundido en los moldes, obteniendo una capa de bronce, latón, cobre, etc. de un espesor muy reducido, así como un precio reducido, respecto a la fusión tradicional, con un sucesivo refuerzo de la lamina de metal con fibra de vidrio, obteniendo una estructura muy robusta y resistente.DE ESTA SINTESIS: antigua por la fusión del metal con sistema a arco eléctrico, con proyección del metal fundido a velocidades cercanas a aquellas del sonido, y nueva por el aporte de la fibra de vidrio reforzada con resina poliéster, daban como resultado: practicidad, funcionalidad, capacidad de repetición ilimitada de las esculturas y precios accesibles.POR ULTIMO, no para darnos importancia, pero, descubrimos que este nuevo procedimiento dio a nosotros (artesanos y escultores) intacta la posibilidad de dejar sobre cada panel algo de la nuestra pasión, fantasía y creatividad.COMPRENDIMOS entonces a trabajo terminado, de haber ideado un nuevo procedimiento y de no haber tocado cuanto hay de humano en la fusión tradicional, y además de haber satisfecho las exigencias de las construcciones modernas, de no ser construidas solo con machinas. 

 

 
J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws